• Übersetzungen auf den folgenden Gebieten: Technik, Wissenschaft, Werbung, Handel und Gewerbe, Vereidigte Übersetzungen, usw. (Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Kraftfahrzeugwesen, Luftfahrt, Ingenieurwesen, Telekommunikation, Patent- und Vertragswesen, Finanzen, Suchvorgänge, Audiovisueller Bereich, Software, usw.).

• Technischer Übersetzer für Japanisch, Englisch, Spanisch, Deutsch.

• Technischer Dolmetscherdienst für Japanisch, Spanisch, Deutsch und Englisch.

• Begleit- und Fremdenführerdienst durch Dolmetscher (für Sitzungen, Verhandlungen, Ausbildungsveranstaltungen, geführte Besichtigungen, usw.).

• Verfassung und Übersetzung von Webseiten in japanischer Sprache.

• Talentierte Sprecher und professionelle Ansager bieten ihnen Sprechaufnahmen, gesprochene Texte sowie Firmenpräsentationen, etc., in Japanisch.

Dienstleistungen hinsichtlich der Edition und Korrektur von Texten sowie der Textverarbeitung. Wir führen viele unserer Übersetzungen mit Programmen aus, die für die Präsentation, Korrektur und Edition gedacht sind, wie z.B.: Freehand, Adobe Design, Illustrator, QuarkXpress, Framemaker, Adobe PageMaker, Photoshop, CorelDraw, etc. Wir verfügen über die japanische Version dieser Software Programme.

Lassen Sie uns bitte, Ihre Texte per Fax +34 943 41 2125 oder perl E-mail zukommen lassen, wir geben Ihnen ein fur Sie unverbindliches und kostenloses Angebot ab. . Wir liefern die Ubersetzungen in von Ihnen geforderten Format und Programm (Mac oder PC).