ÉCOLOGISTES CULTURELS

Nous aimons la particularité de chaque langue Services de traduction et d’interprétariat professionnels   

Service de traduction

GoiHata S.L. Le lien vers la communication intelligente

  • Services de Traduction et d’Interprétariat dans toutes les langues (espagnol, basque, japonais, anglais, français, allemand).
  • Interprètes techniques de liaison et guides touristiques (réunions, négociations, formations, visites guidées, etc.). – Assistance en voyage au Japon.
  • Traductions : techniques, publicitaires, commerciales, assermentées, etc. (machinerie, automobile, ingénierie, télécommunications, brevets, contrats, etc.).
  • Edition/traduction de pages Web en japonais.
  • PAO, enregistrements, traitement de texte.
  • Conseil concernant des thèmes relatifs au Japon
  • Voix-off, Narrateurs, Présentateurs professionnels qui vous proposent des enregistrement de voix, de narrations, de présentations d'entreprise, etc.
  • Services d'édition, de maquettage, de traitement de textes. Nous réalisons de nombreuses traductions pour des programmes de présentation, de maquettage et d'édition comme sont : Freehand, Adobe Indesign, Illustrator, QuarkXpress, Framemaker, Adobe PageMaker, Photoshop, CorelDraw, etc. Nous disposons d'une version japonaise de tous ces programmes.
  • Import et Export : recherche de clients, de distributeurs, de fournisseurs, conseil en matière de publicité, assistance lors de foires-expositions au Japon, etc.

Les documents à traduire peuvent être envoyés par fax au (34) 943 71 2125 ou par E-mail et nous vous établirons un devis personnalisé sans aucun engagement de votre part. Les traductions seront livrées au format et avec le programme que vous aurez demandé (Mac ou PC).

Pour une bonne communication
quelle que soit votre langue